Octubre en Terra Mia

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Firenze Ciudad

Éste mes iremos en la cuna del Renacimiento y de la lengua italiana.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

La II Batalla de Filipos

Ciudad de la Tracia y escenario del enfrentamiento entre Bruto y Casio de un lado y Octavio y Marco Antonio del otro.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Rino Gaetano

Hoy hablamos de un canta autor brillante nacido en la ciudad de Crotone.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Cantuccini

La receta original de una galletita típica de la Toscana.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

Deportes: La Ferrari vuelve a ganar en Monza, después de 9 años de ayuno. / Política y actualidad: La constitución de un nuevo gobierno entre 5 Estrellas y PD. / Un grupo de turistas italiano se baña en la gruta azul y reciben una multa muy alta.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

La lettera

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Con tu suscripción, podés descargar también los números anteriores de la revista

Septiembre 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Las cinco tierras

Hoy vamos a conocer unos de los rincones más espectaculares de Italia, un tramo irregular de la costa de Liguria donde se encuentran cinco pueblos.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

Los cuatro días de Nápoles

Un evento histórico único, la ciudad napolitana, pocos días de la firma del armisticio, se convirtió en protagonista en uno de los episodios más heroicos de la historia reciente de Italia.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Un solo hombre al mando

Les contamos la historia de Fausto Coppi, el ciclista más famoso y exitoso de la edad de oro del ciclismo.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Trofie al Pesto

Vamos a conocer la receta de un plato típico de la cocina de Liguria, un plato elaborado con pasta fresca.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

Deportes: Se levanta el telón en la Serie A 2019/2020 / Política y actualidad: Crónica de una crisis (de gobierno) anunciada... / Entretenimiento y espectáculo: Sardegna: el tren verde sale de nuevo para visitar la región.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

La stanza di Luigi

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Agosto 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Otranto Ciudad

En la región de la Puglia encontramos el municipio más oriental de Italia.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

La batalla de Otranto 

Muy importante batalla donde Italia se convierte en el escenario
del enfrentamiento de civilizaciones.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Maria Montessori

Hoy hablamos de una mujer ejemplar, una vida dedicada a la
educación y a la lucha contra el analfabetismo.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Pasticciotto leccese

La receta original de uno de los postres más típico y rico del sur Italia.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

Deportes: La nadadora profesional Federica Pellegrini gana en Singapur su cuarta medalla de oro. / Política y actualidad: La economía italiana no crece, las previsiones para el futuro no son alentadoras. / Entretenimiento y espectáculo: Tarantino presenta en Roma su última película: Había una vez en Hollywood.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

Napoli

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Julio 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

San Benedetto del Tronto

Hoy aprenderemos más sobre uno de los centros turísticos más populares de Italia.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

Gli accordi di Plombieres

Muy importante encuentro histórico sucedido en Francia entre Napoleón y el ministro Cavour y que inició la unificación de Italia.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Giorgio De Chirico

El maestro italiano del arte metafísico, nacido en Grecia de padres italianos y que luego vivió en Milán por mucho tiempo.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Olive all’Ascolana

Un plato originario de la región de las Marcas, delicioso y sabroso. Ideal para las fiestas.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

Espectáculos: Universiadi 2019 en Nápoles, se abre con una ceremonia en el estadio San Paolo. / Política y actualidad: Davide Sassoli es elegido nuevo presidente del Parlamento Europeo. / Entretenimiento: Festivales, fiestas y mucho más.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

I colori del piccolo Mattia

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Junio 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Bolonia, la ciudad universitaria más antigua de Europa

El séptimo municipio más poblado de Italia, sede de la universidad más antigua del mundo occidental.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

15 de junio de 313, promulgación del Edicto de Milán

Este mes se conmemora el aniversario de la realización del Edicto de Milán.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Luigi Pirandello: el padre de la laterninosofia

El 28 de junio de 1867 , nació el dramaturgo, escritor y poeta Luigi Pirandello.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Lasaña a la boloñesa, un plato de pasta con mil capas

La lasaña a la boloñesa es un plato típico de la gastronomía de “Emilia Romagna”

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

Deportes: Daniele De Rossi deja la Roma / Política y actualidad: a Lega de Salvini gana las elecciones Europeas. / Clima: Una primavera insólita.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

Una storia semplice

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Mayo 2019

Posti/Lugares - Matera
UN AÑO JUNTOS/UN ANNO INSIEME

Celebramos este mes nuestro Primer Aniversario

En esta nota, recorremos los primeros 12 meses de nuestra revista, además de leer las palabras de agradecimiento de nuestro director.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Li Monti: el primer barrio de Roma

En esta nota les contamos sobre el barrio más antiguo: su historia, lugares para visitar, y como es el barrio en la actualidad.
Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

Un equipo de fútbol que se convirtió en leyenda: el Gran Torino

En el 70º aniversario de la catástrofe aérea de la torre de Superga, queremos recordar el que fue el equipo de fútbol más fuerte de todos los tiempos.
Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Receta tradicional los fideos con papas

Los fideos con papas es una de las recetas tradicionales de la cocina popular, un clásico de los almuerzos invernales.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Luigi Vanvitelli: el gran genio de la arquitectura italiana del siglo XVIII

Este mes celebramos a uno de los más grandes arquitectos de la historia: Luigi Vanvitelli, el gran genio napolitano, autor del majestuoso Palacio Real de Caserta.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

Deportes: ¡Fognini a mil por hora! / Política y actualidad: Corrupción en la Lega. / Entretenimiento y espectáculo: “El Despiadado”, la nueva película de Riccardo Scamarcio.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Abril 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Alberobello: una ciudad dominada por los “Trulli”.

Alberobello o Ajerubbéddu, es una pequeña ciudad en Puglia, la ciudad es conocida en todo el mundo por las características casas que la rodean: las llamadas “Trulli”, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Lucrecia Borgia

A más de nueve años de su desaparición, la escritora milanesa, apodada la “pequeña abeja furiosa”, sigue siendo una de las “plumas” más bellas y picantes de la poesía y la literatura italiana.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

La fiesta de la Liberación de Italia

El 25 de abril es una fecha fundamental en la historia de Italia y tiene un particular significado político como símbolo de la victoriosa lucha de la resistencia militar llevada a cabo por las fuerzas partisanas .

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

“Tortano o casatiello” de Pascua

Con la Santa Pascua, los recuerdos y los ritos sagrados se mezclan con los colores, los olores y los sabores, en una fiesta del gusto que permanece ligada al simbolismo cristiano y a los productos de la tierra.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

 

Las Olimpiadas

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Descubrí tu nivel de italiano con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
LAS PÍLDORAS DEL MES

Deportes: El rugido del “Cavallino” (Caballito) Se llama SF90! / Política y actualidad: El gobierno italiano confirma su neutralidad frente a la crisis venezolana. / Entretenimiento y espectáculo: En esta edición de marzo volvemos a hablar sobre el Festival de Sanremo.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Marzo 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Viareggio: una ciudad con sabor a carnaval.

Viareggio es una ciudad italiana conocida por ser una localidad turística, por la pesca, por la floricultura y —por supuesto— por el carnaval.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Alda Merini: la poetisa rebelde

A más de nueve años de su desaparición, la escritora milanesa apodada la “pequeña abeja furiosa”, sigue siendo una de las “plumas” más bellas y picantes de la poesía y la literatura italiana.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

8 de marzo: día Internacional de la Mujer

También conocido como “Día de la Mujer”, fue establecido para conmemorar los logros políticos, sociales y económicos de las mujeres, pero también la discriminación y la violencia que han sufrido en la historia.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Zeppole di San Giuseppe (de San José)

Este postre de la región Campania, se prepara en toda Italia durante todo el año, pero sobre todo el 19 de marzo, día de la fiesta del Papá. Durante esta fiesta todas las panaderías y pastelerías están llenas de “zeppole” fritas u horneadas.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
LAS PÍLDORAS DEL MES

Deportes: El rugido del “Cavallino” (Caballito) Se llama SF90! / Política y actualidad: El gobierno italiano confirma su neutralidad frente a la crisis venezolana. / Entretenimiento y espectáculo: En esta edición de marzo volvemos a hablar sobre el Festival de Sanremo.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
ESERCIZI/EJERCICIOS

Scopriamo la Storia delle maschere di Carnevale

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Descubrí tu nivel de italiano con tu suscripción.

Febrero 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

San Remo, la ciudad de las flores

San Remo es un famoso centro turístico, conocido por el cultivo de flores.  Además, la ciudad acoge durante el año una serie de eventos importantes como el Festival de San Remo.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

El Rostro melancólico de Pulcinella

El 19 de febrero de 1953 nació cerca de Nápoles el actor Massimo Troisi. Su genio y naturalidad han hecho de la “napolitanidad” un patrimonio de la humanidad.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
STORIA/HISTORIA

Febrero de 1929: se firman los Pactos de Letrán

Con el Tratado de Letrán se puso fin definitivamente a la llamada “Cuestión Romana”  y se regularon las relaciones entre el Estado y la iglesia católica.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Le chiacchiere de Carnaval

Un postre típico del Carnaval Italiano: capas de hojaldre fritas, crujientes y delicadas. Es un dulce hecho con ingredientes sencillos como huevos, azúcar, harina, etc.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
LAS PÍLDORAS DEL MES

Crónica y Política: El horror continúa, con otra tragedia en las aguas del Mediterráneo / Deporte: Después de 5 años, Gonzalo Higuaín deja el fútbol italiano. / Entretenimiento: Festival de San Remo 2019: El evento más importante del canto italiano.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Enero 2019

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Paestum: una maravilla griega en Italia

Estamos exactamente en el centro histórico de la ciudad de Nápoles.   Paestum, también conocida como Pesto, es una antigua ciudad de Magna Grecia llamada   por los fundadores Poseidonia, en honor a Poseidón pero muy devota a las diosas Atenas y Hera...

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Un héroe italiano: Giorgio Perlasca

En el mes en que se celebra el "Día de la Memoria", queremos recordar a un héro e italiano que salvó la vida de más de cinco mil  judíos.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
STORIA/HISTORIA

7 de enero de 1796: nace el tricolor italiano

Al final del siglo XVIII, en el medio de la campaña napoleónica, un estado italiano, la República Cispadana, adopta por primera vez el tricolor como bandera nacional.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Ensalada Caprese, el plato de verano por excelencia

Cuando se piensa en la Caprese, se piensa en el calor, en el verano y en la simplicidad. Si no deseas cocinar y encender la cocina, nada mejor que una rica ensalada caprese...

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
LAS PÍLDORAS DEL MES

Noticias destacadas de la penínsua

Crónica: Miedo en Sicilia, fuerte terremoto de magnitud 4.8. / Deporte: el fútbol revive la pesadilla del fanatismo violento. / Entretenimiento: La Befana vien de noche... / Política: aprobada la Ley de Balance 2019.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Eventi/Eventos - Fiesta de la República
ITALIANI.IT

El Palacio del Congreso de la Nación Argentina

Un proyecto del italiano Vittorio Meano, el Palacio del Congreso de la Nación Argentina es uno de los edificios históricos más importantes de Buenos Aires donde funciona el poder legislativo.

Enterate más con tu suscripción.